Política de Privacidade

Última atualização: 18 de setembro de 2026

O Volleyball Coach ("o app", "nós") é um app de apoio para treinadores de equipes de vôlei. Esta política explica quais informações o app coleta, como elas são usadas, com quem são compartilhadas e quais opções estão disponíveis para você.

Informações que coletamos

Informações da conta

Se você criar uma conta, coletamos seu endereço de e-mail por meio do Firebase Authentication (ou seu identificador do Google / Apple, se você entrar dessa forma) para dar acesso aos seus dados e sincronizá-los entre seus dispositivos. Você também pode usar o app como convidado, sem conta; nesse caso, seus dados ficam apenas no seu dispositivo e não são enviados para nós.

Conteúdo de treino que você cria

Quando a sincronização está ativada, as equipes, jogadores, jogos, formações em quadra, rodízios e exercícios de treino que você cria são armazenados em nossos servidores na sua conta, para que possam ter backup e ser sincronizados entre seus dispositivos.

Informações de compra e assinatura

Se você assinar os recursos Pro ou de clube, nosso provedor de assinaturas (RevenueCat) e a loja de aplicativos em que você fez a compra (Google Play ou Apple App Store) processam sua compra e compartilham conosco o status da assinatura e as informações de direitos de acesso, para que o app possa liberar os recursos pelos quais você pagou. Não recebemos nem armazenamos os dados do seu cartão de pagamento.

Dados de uso e diagnóstico

Usamos o Firebase Analytics e o Firebase Crashlytics para entender como o app é usado e para diagnosticar falhas e problemas de desempenho. Isso pode incluir informações do dispositivo, eventos de uso do app e registros de falhas.

Acesso à câmera e às fotos

O app usa a câmera do seu dispositivo apenas quando você abre o leitor de QR code, para ler o código para o qual você aponta. Se você optar por salvar uma imagem de formação, ela é gravada na biblioteca de fotos do seu dispositivo; não coletamos nem recebemos uma cópia dela.

Como usamos suas informações

• Para fornecer as funcionalidades principais do app, incluindo acesso à conta, sincronização e backup.
• Para gerenciar assinaturas e liberar os recursos Pro ou de clube que você comprar.
• Para entender o uso do app e melhorá-lo.
• Para diagnosticar e corrigir falhas e problemas técnicos.
• Para responder às solicitações de suporte que você nos enviar.

Não usamos seus dados para publicidade direcionada, não vendemos seus dados e não os compartilhamos com corretores de dados.

Com quem compartilhamos informações

Os seguintes serviços de terceiros processam dados em nosso nome, estritamente para fornecer as funcionalidades do app:

Serviço	Finalidade
Google Firebase (Authentication, Firestore, Analytics, Crashlytics)	Login, armazenamento & sincronização de dados, análise de uso, relatórios de falhas
Google Sign-In / Sign in with Apple	Métodos de login opcionais
RevenueCat	Gestão de assinaturas e direitos de acesso
Apple App Store / Google Play (StoreKit / Play Billing)	Processamento de compras no app

Cada um desses provedores processa dados de acordo com sua própria política de privacidade e com os termos de tratamento de dados aplicáveis.

Retenção de dados

Mantemos sua conta e seus dados de treino sincronizados enquanto sua conta estiver ativa. Os dados de diagnóstico e de análise são mantidos de acordo com as configurações de retenção padrão do Firebase.

Exclusão dos seus dados

Sair da conta apaga os dados locais do app no seu dispositivo, mas não exclui sua conta nem seus dados sincronizados dos nossos servidores. Para solicitar a exclusão da sua conta e dos dados associados, entre em contato conosco pelo e-mail info@fortega.be. Observe que excluir sua conta não cancela automaticamente uma assinatura ativa da App Store ou do Google Play. Cancele qualquer assinatura separadamente pela loja em que você a comprou.

Se você faz parte de um clube com outros membros, a exclusão da sua conta pode afetar dados compartilhados do clube; quando você solicitar a exclusão, informaremos como isso será tratado.

Seus direitos

Dependendo de onde você mora, você pode ter o direito de acessar, corrigir, exportar ou excluir seus dados pessoais, e de se opor a determinados tratamentos ou restringi-los. Para exercer qualquer um desses direitos, entre em contato conosco pelo e-mail info@fortega.be.

Privacidade de crianças

O Volleyball Coach é destinado a treinadores e não é direcionado a crianças. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças.

Alterações nesta política

Podemos atualizar esta política periodicamente. Quando isso acontecer, atualizaremos a data de "Última atualização" acima. O uso continuado do app após uma alteração significa que você aceita a política atualizada.

Fale conosco

Se você tiver dúvidas sobre esta política ou sobre como seus dados são tratados, entre em contato conosco pelo e-mail info@fortega.be.